HUNAR HAQIDA ERTAK Burungi zamonda bir podshoh bo\'lgan ekan. U bir kambag\'alning qiziga uylanmoq- chi bo\'lib, sovchi yuboribdi. Sovchilar kelib, podshohning niyatini qizga aytishibdi. Qiz sovchilarga: - Podshohga aytinglar, olmoqchi bo\'lsa, men ham roziman. Lekin podshoh bir hunar bilsagina, tegaman, bilmasa- o\'rgansin, - debdi. Sovchilar podshohning oldiga kelib qizning shartini aytishibdi. Podshoh bu gapni eshitib, avval ach- chiqlanibdi, so\'ng o\'ylanib turib, qizning gapi ta\'sir qilibdi: \"Podshohligim hunar emas ekan-da. Xayr, hunar ham o\'rganay\", deb o\'z o\'rniga vazirini qoldirib, hunar axtarib chiqib ketibdi. Hamma hunarlarni ko\'ribdi, oxiri gi- lamchilik ma\'qul bo\'libdi. Gilam to\'qiydigan bir yaxshi ustani topib, unga shogird tushib- di. Uch yil-u uch oy deganda gilam to\'qish- ni o\'rganibdi. Bir gilam to\'qib qizning uyiga yuboribdi. \"Hunar o\'rgandik, shartini bajar- dik\", debdi. Qiz: - Podshoh shartni bajargan bo\'lsa, men ham so\'zimda turibman, - debdi. Podshoh to\'y-tomosha qilib, qizga uyla- nibdi. Om Kunlardan bir kuni mamlakatdagi sav- dogarlar, katta-katta boylardan bir qancha- si g\'oyib bo\'libdi. Qancha axtarishmasin, baribir ularning daragini topisholmabdi. Bu xabar podshohga yetib kelibdi. Podshoh: \"Bularni o\'zim axtarayin, shaharda bir sir borga o\'xshaydi, buni bilmasam bo\'lmaydi\", deb podshohlik kiyimlarini yechib, boshqa kiyimlar kiyib, kechasi xalq uxlagandan ke- yin shaharni aylanmoqchi bo\'lib saroydan chiqib ketibdi. Aylanib yursa, uzoqdan bir chiroq ko\'rinibdi. Podshoh to\'g\'ri shu chiroq ko\'ringan joyga borsa, bir oshxona ekan. Oshxonaning ichida ko\'p odam ovqat yeb o\'tirgan ekan. Eshikni ochib qarashi bilan oshxona egasining ko\'zi unga tushibdi va: Nima ishingiz bor? - deb so\'rabdi. Podshoh: Qornim och, ovqat yemoqchiman, - debdi. Oshxona egasi: Qani, ichkari kiring, to\'rga o\'ting, - deb podshohni ichkari xonaga olib kiribdi. Podshoh to\'rga o\'tayotib yerto\'laga tushib ketibdi. Qarasa, ro\'parasida bir kishi turibdi. U ki- shi podshohni sudrab ichkari bir xonaga olib kiribdi. Xonada odam juda ko\'p ekan. Pod- shohning ko\'ngliga g\'ulg\'ula tushibdi. Bir ki- shi o\'tirgan yeridan shartta turib, qo\'lida kat- ta pichoq: \"Qani, hozir navbat kimniki?\" deb to\'g\'ri podshohning oldiga kelib, uni so\'ymoq- chi bo\'libdi. Podshoh esankirab qolibdi: - Sizlar kimsizlar?! Sizlarga jon kerakmi, mol kerakmi, pul kerakmi? - debdi. Ular: Bizga jondan boshqa bari kerak, u bo\'lmasa, jon kerak, hozir sening kallang kerak, deyishibdi. Podshoh: - Pul, mol topib bersam bo\'ladimi? - debdi. Ular: - Bo\'ladi, - deyishibdi. Podshoh: - Unday bo\'lsa, bir hunar ko\'rsataman, mening aytganimni qilasizlar. Men bir gilam to\'qib beraman, shuni podshohga olib bor- sanglar, ming tilla beradi, - debdi. Ular: - Qani, hunaringni ko\'raylik, - deyishibdi. Podshoh u kerak, bu kerak deb gilam to\'qish uchun kerakli narsalarni aytibdi. Haligi odamlar bozorga borib, podshoh ayt- gan narsalarni olib kelishibdi. Podshoh gilam to\'qishga kirishibdi. Gilamni to\'qib bo\'lgach: Mana bu gilamni podshohga olib bo- ringlar. Podshoh sizlarga ming tilla beradi, - debdi. Haligi odamlar gilamni podshoh saro- yiga olib borishibdi. Saroydan bir mahram chiqib, gilamni ichkariga olib kirib, vazir- ga ko\'rsatibdi. Bular podshohning yo\'qolib qolganidan jig\'ibiyron bo\'lib yurgan ekan. Maslahatlashib, gilamni podshohning xo- tiniga ko\'rsatibdilar. Malika eri to\'qigan gi- lamni tanib, uni keltirgan odamlarga ming tilla berib yuborib, orqasidan odam qo\'yibdi. O\'g\'rilar tillalarni olib, suyunib to\'g\'ri oshxo- naga kirib boribdi. Orqasidan poylab kelgan odam vazirga xabar beribdi. Vazir askarlar bilan kelib, oshxonani o\'rab, ichkariga kirib podshohni topibdi. Podshoh tutqunlikdagi odamlarning barchasini ozod qilibdi. Odam o\'g\'rilarining qo\'llarini bog\'latib, saroyga kel- tiribdi hamda hammasini qatl qilibdi. O\'zbek xalq ertagi



ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ НА РУССКИЙ
Ответ
3 (2 оценки)
2
sofiiapankratova07 5 месяцев назад
Светило науки - 11 ответов - 0 раз оказано помощи
СКАЗКА О РЕМЕСЛЕ Жил-был король. Он хотел жениться на дочери бедняка и послал жениха. Пришли женихи и рассказали девушке о намерениях короля. Девушка сказала женихам: — Скажите царю, что если он захочет взять, то я согласна. Но если король знает ремесло, я прикоснусь к нему, если нет, пусть учится. Женихи пришли к королю и рассказали о состоянии девушки. Когда король услышал это, он сначала рассердился, а потом, подумав об этом, подействовали слова девушки: "Мое царствование - не ремесло. Пока, давай учиться ремеслу". . Все видели профессию, и в итоге предпочтение было отдано ковроделию. Он нашел хорошего ковроткача и стал его учеником. Он научился ткать ковры за три года и три месяца. Он соткал ковер и отправил его в дом девушки. "Мы научились торговле, мы выполнили условия", - сказал он. Девушка сказала: «Если король выполнит условие, я сдержу свое слово». Король сыграл свадьбу и женился на девушке. Однажды исчезли некоторые купцы и богатые люди страны. Как бы он ни искал, он все равно не мог найти их дерево. Эта новость дошла до короля. Король сказал: «Я сам поищу их, кажется, в городе есть тайна, я не могу о ней не знать». люди пошли спать. Проходя мимо, он увидел вдалеке свет. Когда король подошел прямо к тому месту, где был виден этот свет, это была кухня. Многие люди ели на кухне. Как только он открыл дверь, хозяин кухни поймал его взгляд и спросил: «Что ты делаешь?» - он спросил. Царь сказал: Я голоден, я хочу есть. Хозяин кухни сказал: «Заходите, идите к сети» и повел короля во внутреннюю комнату. Король подошел к сетке и упал в погреб. Он посмотрел и увидел стоящего перед ним человека. Он затащил короля в комнату. В комнате слишком много людей. Король был убит горем. Мужчина встал со своего места с большим ножом в руке: «Да ладно, чья теперь очередь?» пришел прямо к царю и хотел его зарезать. Король был ошеломлен: - Кто ты?! Вам нужна жизнь, имущество, деньги? - он сказал. Они сказали: Нам нужно что-то кроме души, если нет, то нам нужна душа, теперь нам нужна твоя голова. Король: - Могу ли я найти деньги и товары? - он сказал. Они сказали: «Будет». Король: - Тогда я покажу тебе фокус, ты сделаешь, как я скажу. «Я сотку ковер, отнесу его королю, он даст тебе тысячу золотых», — сказал он. Они сказали: - Давай, посмотрим твою поделку. Царь сказал, что надо, надо сплести ковер. Люди все равно ходили на рынок и приносили то, что сказал царь. Царь начал ткать ковер. После плетения ковра: Отнесите этот ковер королю. «Король даст тебе тысячу золотых», — сказал он. Люди до сих пор несут ковер во дворец короля. Из дворца вышел махрам, принес ковер внутрь и показал его министру. Они были обеспокоены исчезновением короля. Они посоветовались и показали ковер жене короля. Принцесса узнала ковер, сотканный ее мужем, дала тысячу золотых людям, которые его принесли, и послала кого-то за собой. Воры забрали золото и направились прямо на кухню. Мужчина, шедший за ним, сообщил об этом министру. Министр пришел с солдатами, окружил кухню, вошел и нашел короля. Король освободил всех пленников. Адам связал руки ворам, привел их во дворец и всех казнил. Узбекская народная сказка

Остались вопросы?